3 апреля стало истинным «Днём Borderlands», поскольку Gearbox не только подробнее рассказала о Borderlands 3, но и выпустила 4К-обновление для сборника The Handsome Collection, а также — ремастер первой части для PS4, Xbox One и РС.
Разработчики обещали не только косметические улучшения, но и геймплейные — включая более удобный интерфейс, полноценную мини-карту и поддержку SHIFT-кодов вместе с разделением экрана для четырёх игроков (в оригинале было лишь для двоих).
Репортёр Digital Foundry Томас Морган решил взглянуть на обновлённую версию шутера, оценив качество проекта — в первую очередь, на консолях.
Разработчики ремастера усовершенствовали текстуры, тени, освещение и модели персонажей, оружия и окружения, чтобы они пристойно выглядели в 4К, однако глубина резкости, блум и часть других эффектов были перенесены напрямую из оригинала.
Самым заметным отличием, впрочем, определённо стал новый метод сглаживания — FXAA. Он намного эффективнее отрабатывает «лесенки», которые стали существенной проблемой оригинала на РС даже в 4К.
Сравнение оригинала и ремастера на РС (максимальные настройки графики)
Разрешение ремастера на консолях
Xbox One X — от 2160р до 1440р
PS4 Pro — от 1800р до 1440р
PS4 — динамическое 1080р, редко опускаясь до 864р. В основном — 1080р.
Xbox One — динамическое 1080р, опускающееся до 810р. Часто — 1080р.
Общий уровень графики между консолями одинаковый, однако на PS4 Pro и Xbox One X всё же более детализированные тени.
Производительность на всех консолях также практически идентична — они стараются удерживать 60 кадров в секунду с внедрением адаптивной вертикальной синхронизации, из-за чего при падении частоты возникают разрывы изображения.
В целом ни одна из платформ не уходит ниже 55 кадров в секунду и чаще всего удерживает уровень производительности намного ближе к 60 FPS.
В режиме разделённого экрана кадровая частота опускается до 30 FPS. Как и при игре на одном экране, шутер может опуститься на несколько кадров, из-за чего начнут появляться разрывы изображения.
Кадровая частота при игре втроём на одном экране
В целом Морган отмечает, что ожидал большего от ремастера по части производительности, хотя в первую очередь обновлённая версия примечательна именно геймплейными усовершенствованиями, которые упрощают жизнь на Пандоре.
Примечательно, что даже с 4К-обновлением The Handsome Collection, похоже, работает значительно лучше на консолях, чем самостоятельный ремастер оригинала. Впрочем, переносом занималась не сама Gearbox, а студия Blind Squirrel.