Культовый детский фильм Константина Бромберга «Приключения Электроника» снят по мотивам фантастических повестей Евгения Велтистова «Электроник — мальчик из чемодана» и «Рэсси — неуловимый друг». Постановщику, к счастью, удалось уложить две достаточно объемных книги в формат киноверсии, хотя вышедшая кинолента сильно отличается от литературного первоисточника. О том, чем различаются повести и популярная картина — в материале «Рамблера».
Действие развивается в другом времени
Зрители, знакомые с литературным произведением Велтистова, сразу же обращали внимание на то, что экранизация затрагивает настоящее время, а не будущее — как в книгах, где герои используют различные технические новшества, а мир стал безопасным.
В фильме действие происходит в условной Москве 1980 года, данная концепция, вполне возможно, и стала одним из факторов успеха киноленты.
Другой Сыроежкин
Книжная версия представляет нам образцового ученика школы кибернетиков, умного и начитанного Сергея Сыроежкина, которому чуждо хулиганство.
Экранизация демонстрирует другого героя: он не слишком старательный ученик, ездит на мопеде и нередко врет. С появлением Электроника трудный подросток начинает осознавать свою неправоту и, в конце концов, раскаивается.
Из плана по захвату мира в кражу картин из музея
Каких бандитов мы увидели в киноленте? Обаятельный Урри сразу приковал к себе взгляды, преимущественно — женские. Герой Николая Караченцова ездит на мотоцикле, неплохо дерется и постоянно размышляет над наличием у Электроника пресловутой кнопки. В то же время харизматичный Владимир Басов использует Электроника для того, чтобы тот вскрывал для него замки.
Противопоставляем вышеописанному литературный источник: Урри там обычный бандит — мрачный и не особо умный, а главный антагонист является ученым-злодеем, который желает захватить мир с помощью мальчика-робота.
Соединение двух версий
Примечательно, что уже после выхода на экраны фильма Бромберга сценарист Евгений Велтистов написал четвертую повесть — "Новые приключения Электроника", где в начале пересказывает финал картины, а сами герои переживают свалившуюся на них славу и осмысливают отличия киноленты от собственной реальности.
Видео дня. Где сейчас «ефрейтор Збруев»
